Menu digital, QR code et NFC pour les restaurants à Biarritz
Biarritz vit au rythme de l’océan et de la saison : la Grande Plage et la Côte des Basques de juin à septembre, les surfeurs toute l’année, les Halles le matin, le port des Pêcheurs le soir, et une clientèle espagnole venue de Saint-Sébastien le week-end. Les cartes changent avec la marée et le marché ; les terrasses ouvrent et ferment avec la houle.
Ce que cherchent vos clients à Biarritz
L’été, la clientèle est nombreuse, internationale, en tongs, et décide entre la plage et le dîner sur Google Maps : la carte avec les prix, les pintxos, les avis, en anglais ou en espagnol. Une terrasse annoncée « ouverte » et une réservation en un geste pour 20 h 30 décident ; un PDF illisible fait continuer jusqu’au port. Autour des Halles, le marché du matin devient l’apéritif du soir : la carte doit suivre l’arrivage.
Hors saison, les surfeurs de la Côte des Basques et les Biarrots reviennent pour une adresse, sans réserver, et veulent savoir si c’est ouvert un mardi de novembre. Les week-ends, la clientèle de Saint-Sébastien et de Bilbao arrive en voiture pour une table précise, réservée la veille en espagnol : l’itinéraire et le parking comptent autant que la carte.
Ce qu’Aaven met sur vos tables, à Biarritz
- La carte de l’arrivage — Modifiée depuis le téléphone après le marché, sans réimprimer le QR.
- La page en anglais quand le téléphone l’est — Boutons, horaires et réservation suivent le visiteur ; la carte s’écrit dans les langues que vous voulez.
- Horaires de saison — Ouverture d’été, fermeture de novembre, terrasse selon la houle : par espace, depuis le téléphone.
- Réservation la veille — Formulaire avec date, heure, couverts et note ; ou votre outil intégré.
Comment ça se passe
Vous créez la page de votre établissement en une minute depuis votre fiche Google, sans compte ni carte bancaire. Vous envoyez votre carte en PDF ou en photos. Vous téléchargez votre QR code, ou vous commandez des supports NFC gravés à votre nom. Votre page est indexée sous « Votre nom · Restaurant à Biarritz ».
FAQ
Nous fermons en novembre et reprenons à Pâques. Que devient la page ?
Elle reste en ligne et dit « fermé », avec la date de réouverture si vous la renseignez. Le QR code et les supports NFC restent valables à la reprise.
Mes clients espagnols lisent-ils la page ?
L’interface existe en français et en anglais et suit la langue du téléphone. Votre carte, vous pouvez l’écrire en espagnol aussi : chaque plat porte le nom que vous lui donnez.
Un bar à pintxos des Halles, sans réservation : pourquoi une page ?
Pour la carte du jour, les horaires, l’itinéraire et les avis — ce que le client cherche à 19 h en sortant de la plage. Le bloc de réservation se retire.